When nobody is at the factory computer, the connection opens with the password written on that computer.
Unattended access lets a technician connect when nobody is sitting at the factory computer. It is on Solo and the screen plans above it. It is not on Free.
The password is set on that computer and from the device page in the panel. It is not stored as plain text on the server.
The temporary password is tried first. If the password is empty, the person at that computer is asked to approve. A wrong password is rejected.
Unattended access is part of the screen plan. It does not open the PLC path. The path still needs its own machine license.